Веселин Георгиев __ НЕМЕРКНУЩИЙ СВЕТ
Московский литератор
 Номер 19, сентябрь-октябрь, 2008 г. Главная | Архив | Обратная связь 

Веселин Георгиев
НЕМЕРКНУЩИЙ СВЕТ

     
     НЕБЕСНЫМ СВЕТОМ
     
     Горел тогда небесным светом —
     хотел назвать себя поэтом.
     Но вдруг как-то душой — прозрел:
     поэзия — не мой удел.
     Пытался с детства сочинять стихи,
     но выходило прямо не ахти...
     И бросил я затею эту,
     читая Пушкина и Фета.
     И так, прожив немало лет,
     считая ещё затею бред,
     внезапно ощутил призвание —
     то знаком был мне в наказание.
     Тут чуда-то нет никакого,
     что сочинять пытаюсь снова.
     Конечно, я далёк от Блока,
     но ведь писать же не морока!..
     
     ЗОВ ПОЭТА
     
     Тяжелый Крест Судьбы нести
     Священный долг поэта,
     Чтоб душу вечную спасти
     От злобы и навета.
     Ты дорог мне, мой русский брат,
     Луны и Солнца вестник,
     За твой душевный тихий склад,
     За горестные песни.
     И зов судьбы волнует кровь, —
     Другой судьбы не нужно.
     Мне довелось постигнуть вновь
     Всесилье вечной дружбы.
     Бесценен жизни миг земной,
     Что подарил мне встречу
     С живой мечтательной душой,
     Где свет прозренья вечен.
     Нам суждено с тобой нести
     Крест боли и терпенья,
     Чтоб вечный мир от бед спасти,
     Презрев свои мученья.
     
     НЕМЕРКНУЩИЙ СВЕТ
     
     Валентину Сорокину
     Богом отпущены сроки
     Жизни тревожной земной.
     Друг мой любезный Сорокин,
     Выпей за дружбу со мной.
     Выпей и дай оглядеться,
     Где мы сегодня с тобой,
     Где наше тихое детство,
     Где Судный день роковой.
     Нет расставаний навечно,
     Нет невозвратной любви.
     Время всегда скоротечно.
     Глохнут в садах соловьи.
     Мчатся холодные будни
     Мимо судьбы ветровой.
     Всё, что сегодня забудем,
     Завтра припомним с тобой.
     С нами земные печали,
     Горечь родимой земли,
     Всё, что с тобою познали,
     Всё, что познать не смогли.
     С нами всесилие страсти.
     Божий Всевластный завет.
     С нами и горе, и счастье, —
     С нами немеркнущий свет.
     Перевёл с болгарского Григорий Осипов
     
     ***
     
     Я попрошу у Бога вслух
     дать мне удачи хоть чуть-чуть,
     чтоб пламень сердца не потух
     и грело творчество мне грудь.
     Как все, я грешен, пред Тобой,
     что ни мгновенье — то грешу.
     Но Ты, Всевыший — Боже мой,
     прости меня, о том прошу.
     Мне не постичь Твои пути,
     но милость Божья — велика.
     Как мне лицо Твоё найти,
     когда меж нами — облака?
     И надо ль облик Твой искать?
     Ведь ты — в душе моей живёшь.
     Ты свыше шлёшь всем благодать.
     Не мы — к Тебе,
     Ты — к нам идёшь...
     Сквозь зной и стужу, свет и тьму,
     свои создания любя,
     спешишь на помощь Ты к тому,
     Кто верит искренне в Тебя.
     ... И во спасение всему —
     на крест возводишь вновь Себя...
     
     ПУТЬ ПОЭТА
     
     Льву Котюкову
     
     Не любит тех, кто смотрит свысока
     На труд чужой, что пережил века,
     Хотя не прочь уверить белый свет,
     Что среди всех Он — избранный поэт.
     И каждому, кто ходит нос задрав,
     Советует смирить свой гордый нрав,
     Избавить душу от пустых химер,
     Не подавать другим дурной пример...
     Друзья твердят, что Он им словно брат,
     Дороже всех других друзей стократ.
     Достоинствами щедро наделён,
     И, как никто, в поэзии силён.
     То, что Поэт взыскателен и строг,
     Пусть знают все, ступая на порог.
     Но, как всегда, отзывчив и готов
     Друзьям в беде помочь без лишних слов.
     Тем, кому честь от рода дорога,
     Кто отличает друга от врага.
     Но грозен, всё ж, когда молчать нельзя,
     Когда враждуют лучшие друзья.
     Когда упёртый мучит графоман
     И требует, чего не знает сам...
     Избрал Поэт познанья тяжкий путь,
     Постиг не без сомнений жизни суть,
     Что правят вечно миром неспроста
     Поэзия, Любовь и Красота...
     Пускай другие ищут во хмелю
     Дорогу заповедную свою.
     Пускай других не отвращает грех
     Лукаво жить, не ведая помех...
     Поэт с прямой дороги не свернёт
     И не прервёт живой души полёт.
     И слава, и молва — судьбы удел, —
     Хвала всему, что сделать он успел.
     Вслед за мечтою шёл, не устрашим,
     Сумел достичь поэзии вершин...
     В простор веков струят незримый свет
     Стихи, что сердцем выстрадал Поэт.
     Перевёл с болгарского Григорий Осипов
     
     ПОСЛАННИК НЕБА
     
     Посланник неба, Божий Сын,
     явился, озарённый светом,
     и посреди людей один,
     зажёг свечу любви Заветам.
     Христос живёт во мне, я — в Нём.
     Молюсь смиренно каждый день я.
     И мне легко идти с крестом
     под сень Его благословенья.
     Земная жизнь полна чудес —
     от Рождества до Воскресенья.
     Как сладко петь: "Христос воскрес!"
     В нём наша вера и спасенье.
     Не искупив перед Христом
     своих грехов, мы мчим бесстрашно
     по жизни, осенясь крестом...
     И вновь проказим бесшабашно!
     Но знаю: будет Страшный Суд,
     и Бог воздаст всем по заслугам.
     Молитвы — праведных спасут.
     А грешникам — придётся туго!..
     
     ГРУСТЬ МОЯ
     
     Грусть заела — тяжко, тяжко мне,
     жизнь моя проходит как-то мимо,
     Но не жалуйтесь на бытие —
     прошлое уже невозвратимо...
     Это так — его бесспорно нет,
     но печально всё же что-то есть.
     Ведь мерцает и в потёмках свет,
     и я не до крайности злочесть.
     Может, и с меня свалится грусть,
     И растает всё вокруг плохое.
     Выучу урок я наизусть
     и скажу: "Да, было и такое!"