Иван Голубничий __ КОЛОНКА РЕДАКТОРА
Московский литератор
 Номер 12, июнь, 2009 г. Главная | Архив | Обратная связь 

Иван Голубничий
КОЛОНКА РЕДАКТОРА

     
     Уже сейчас можно сказать, что большой общественный резонанс вызвал новый фильм "Тарас Бульба". Известный режиссёр в который раз интуитивно угадал один из самых болевых нервов эпохи и откликнулся на него ярким художественным произведением. О новом фильме Бортко идут ожесточённые споры. Это не те вялые, инспирированные незнамо (или знамо) кем "полемики" вокруг литературно-кинематографического "новодела", который ныне деловито осваивает рынок умеренного, "респектабельного" национализма и умеренной, "респектабельной" социал-демократии. Это, похоже, настоящее… Подводить черту под этими спорами пока преждевременно, равно как и преждевременно определять окончательное место этого фильма в иерархии русского кинематографа. Проблема состоит в другом. Прославленный шедевр Н.В. Гоголя в контексте взаимоотношений народов России и Украины сегодня актуален настолько, что переоценить эту актуальность невозможно. Скорее наоборот, жизнь с течением времени обнаруживает, что сложность и поистине роковой, судьбоносный смысл этих отношений доныне оценивались не в полной мере. Эти отношения то мифологизировались (в угоду как самым благим, так и злым намерениям), то, наоборот, рассматривались с позиций циничного прагматизма. Всё это уводило народы России и, в большей степени, Украины всё дальше от подлинного понимания своего смысла - как вообще, так и в контексте этой конкретной проблемы. Сегодня уже стало ясно, что полемизировать с "убеждёнными" сторонниками полной и безоговорочной независимости Украины и ориентирования её на западный исторический путь совершенно бессмысленно. Существуют разные версии (вплоть до самых экзотических, связанных с загадочным "коллективным бессознательным"), объясняющие упорство агрессивного украинского "национализма" в ситуации, когда сама действительность ежедневно расставляет всё новые и новые точки над "i". С другой стороны, не секрет, что Россия в постсоветские годы не всегда уделяла должное внимание своим истинно национальным, великорусским интересам на украинском направлении, благодушно уповая на модную благонамеренную риторику, недостаточную в большой политике. В то время как силы, кровно заинтересованные в разобщении славянского мира, работали упорно и последовательно, не жалея сил и средств. В результате мы получили жёсткую конфронтацию - если не с братским украинским народом, то, по крайней мере, с Украиной как государством, и полную неопределённость и непредсказуемость в обозримом будущем… И вот, сегодня мы видим, как на ("в"?) Украине "увековечивается" память о фашистских приспешниках и палачах, мифологизируется трагический фрагмент мировой истории под товарным ярлыком "Голодомор", мифологизируется же и, по сути, извращается история украинского народа - в угоду интересам недобросовестных политиков и стремящейся к мировому господству космополитической закулисе… Мы видим дичайшие проявления поистине зловещих комплексов, реализующихся за счёт братского украинского народа. Одним из таких проявлений стал нашумевший проект по "переводу" "Тараса Бульбы" на украинский язык. Знаковым является то обстоятельство, что упомянутый "перевод" стал лишь поводом для злодейского выхолащивания светлой сути этого произведения. "Тарас Бульба" прямо и однозначно утверждает даже не братство, а естественное и органичное единство русского и украинского народов, единство святое и нерушимое. Будучи гениально выраженной в произведении великого русского писателя украинского происхождения, эта истина уже не подлежит никакому сомнению. Эту истину мы впитывали в советских школах на уроках русской литературы, с этой истиной в сердцах мы продолжаем жить и сейчас. Те силы, которые прикоснулись грязными руками к нашему национальному, святому и неделимому, обречены на историческое поражение и позор. Но до момента, когда это наступит, они успеют нанести очень много неисправимого вреда…
     Новый фильм В. Бортко "Тарас Бульба", помимо своего чисто художественного значения, заново ставит перед нами, русскими и украинцами, все эти вопросы.